L'Oreal vs. Maybelline vs. Catrice smink bázis - L'Oreal vs. Maybelline vs. Catrice Primer

A L'Oreal Secret Professional smink bázisáról már írtam a "L'Oreal dekorkozmetikai termékekről" c. bejegyzésben. Mivel ca. 5800Ft-ért nem olcsó mulatság, gondoltam kipróbálok másik 2, olcsóbb terméket is. Elvégre nem mindig a legdrágább a legjobb... Über die Make Up Basic L'Oreal Secret Professional habe ich schon in einem früheren Post geschrieben. (Sorry, der stammt noch aus der uralten Zeit, wo ich nur auf Ungarisch geschrieben habe..) Für 20Eu ist der Produkt eher teuer, daher habe ich gedacht, dass ich mal auch zwei günstigere ausprobiere. Schließlich muss nicht immer die teuerste auch gleich die beste sein...

Kezdjük a legolcsóbbal, a Catrice-el, 1450Ft-ért. Állagában különbözik a másik kettőtől, mert nem krémhab ill. kocsonyás, hanem folyékony. Engem leginkább a korrektor stiftekre emlékeztet.
 Rendkívül jó, kellemes illata van, nagyon szeretem. Ezen kívül finom csillog a fényvisszaverő, gyöngyházszínű pigmentjei miatt. Nagyon szép szín, imádom.
 Mint smink alap nekem abszolúte nem vált be. Egyáltalán nem hozza azt a hatást, amit kéne. Olyan, mintha lekorrektoroznám az arcom, majd arra kenném az alapozót. Viszont az alapozó és az arcpirosító fölé nagyon jó fénynek!  Beginnen wir mit der günstigsten, mit Catrice für 5Eu. Ihr Konsistenz unterscheidet sich von den anderen 2, weil sie flüssig ist. Mich errinnert es am meisten an die Stift Concealer.
 Es riecht wahnsinnig gut, ich liebe es. Außerdem hat er lichtreflektierende Pearlschimmerpigmente, die wirklich funktionieren! Sehr schöne Farbe und Effekt! Man könnte sagen, ich bin hin und weg!
 Als Make up Basis funktioniert sie bei mir überhaupt nicht. Sie bringt nicht die Wirkung die sie sollte. Eher fühlt es sich an, als wenn ich erst mein ganzes Gesicht mit Concealer und dann mit dem Foundation schminken würde. Aber über Foundation und Rouge ist sie als Glanz perfekt!
Újra meg fogom venni az illata es a csillogása miatt, de arra, amire gyártották nem tudom használni. Hát nem is tudom, h ez mennyiben jó hír...  Ich werde sie wegen dem Duft und dem Schimmer nachkaufen, aber ich kann sie leider nicht dafür verwenden wofür sie eigentlich produziert wurde. Ich weiß nicht, wie weit das eine gute Nachricht ist...

A Maybelline-t a múlt héten vettem ca. 2900Ft-ért és szombaton 1 több órás fotózáshoz is ezt használtam. Hát mit mondjak? Nem voltam megelégedve.  Nekem vhogy nem szimpatikus az állaga (kocsonyára emlékeztet, amit egyáltalán nem szeretek) azonkívül nem fed annyira, mint amennyire szeretném. Azt hiszem azoknak, akiknek szép és hibátlan a bőrük jó lehet, de akinek pl. nagyok a pórusai, azon nem igazán segít.   Die von Maybelline habe ich letzte Woche für 10Eu gekauft und u.a. auch am Samstag bei einem mehrstündigem Photoshoot getragen. Was soll ich sagen? Ich war nicht zufrieden.  Mir ist die Konsistenz nicht sympatisch (erinnert mich an Sulz, die ich überhaupt nicht mag), außerdem deckt sie nicht so gut wie ich gewünscht hätte. Ich glaube, dass für alle die schöne, makellose Haut haben ist sie super, aber für Leute wie mich mit großen Poren, hilft nicht viel.

 Továbbra is a L'Oreal Secret Professional bázis az abszolút kedvencem. A képen már alig látszik belőle vmi...helyette vettem a Maybelline-t. Halvány rózsaszínű, az állaga eper parféra v. a Danone tejszines krémdesszertjére emlékeztet. Lehet, h sokakat bezavar a halvány rózsaszín szín, nekem pont ez jön be, mert vmi oknál fogva csak ez telíti fel a pórusokat. Jó az illata is, de nem olyan erőteljes, mint a Catrice-é. Kb.
 5800Ft-ért magasan a legdrágább, de
 ebben az esetben azt kell, h mondjam: megéri az árát!
  Weiterhin ist die L'Oreal Secret Professional meine absolute Lieblingsbasis. Am Bild sieht man fast nichts mehr, statt der habe ich Maybelline gekauft. Sie hat hell Rosa Farbe, ihre Konsistenz erinnert mich an Obstgarten von Danone, luftig und leicht. Vielleicht stört vielen die rosene Farbe, aber für mich passt sie genau deswegen so gut. Sie deckt meine Poren nämlich wirklich sehr gut. Sie riecht auch fein, aber nicht so stark wie die von Catrice.
 Für 20Eu ist sie ganz schön teuer, aber
 in diesem Fall muss ich sagen: die ist ihr Preis wert!