Már évek óta nem öltöztem be farsangkor, pedig itt Salzburgban az emberek nagyon szeretik ezt az ünnepet. Egész évben inkább tradícionálisan és szigorúan öltözködnek, de ezen a napon még a bankban is kosztümöt öltenek. Idén a Kik-ben nagyon olcsón lehetett szép papír maszkot venni. Mivel nálunk most a velencei karnevál volt a téma, vettem belőle és megfestettem. 
Seit Jahren habe ich mich bei Fasching nicht mehr verkleidet, obwohl die Menschen hier in Salzburg dieses Feier sehr mögen. Durch das ganze Jahr kleiden sie sich eher traditionsbewusst und streng, aber an diesem Tag werden sogar auf der Bank Kostüme getragen. Heuer gab es sehr günstig Maske bei Kik. Nachdem bei uns diesmal das Thema Venezianischer Karneval war, habe ich von dieser Maske eine gekauft.
Seit Jahren habe ich mich bei Fasching nicht mehr verkleidet, obwohl die Menschen hier in Salzburg dieses Feier sehr mögen. Durch das ganze Jahr kleiden sie sich eher traditionsbewusst und streng, aber an diesem Tag werden sogar auf der Bank Kostüme getragen. Heuer gab es sehr günstig Maske bei Kik. Nachdem bei uns diesmal das Thema Venezianischer Karneval war, habe ich von dieser Maske eine gekauft.
Fekete vízfestékkel lealapoztam, majd arany festékkel díszítettem. Lekentem ragasztólakkal és mielőtt megszáradt volna, megszórtam imitt-amott arany csillámporral. A szivet és a gyíkot UHU-val ragasztottam oda. Ich habe es mit schwarzer Wasserfarbe bemalt, und dann mit Gold Farbe dekoriert. Ich habe es dann mit Sarviettenlack grundiert, und bevor es trocken geworden wäre, habe ich hie und da goldenen Glitzerpulver gesträubt.
Ich habe es mit schwarzer Wasserfarbe bemalt, und dann mit Gold Farbe dekoriert. Ich habe es dann mit Sarviettenlack grundiert, und bevor es trocken geworden wäre, habe ich hie und da goldenen Glitzerpulver gesträubt.
Mivel nem akartam kosztümben munkába menni, ezért olyasmit akartam, ami könnyen elfér a táskában, és aránylag könnyen és gyorsan fel- illetve le tudom venni. A felsőt, nadrágot, övet és cipőt nem vettem át, csak a maszkot és a pelerint vettem fel az övvel. Nachdem ich nicht im Kostüm in die Arbeit gehen wollte, habe ich etwas gesucht, das ich leicht in dem Rucksack verstauen, schnell und einfach an- und wieder ausziehen kann. Oberteil, Hose und Schuhe habe ich nicht getauscht, nur die Maske und den Umhang mit dem Gürtel dazu angezogen.
Nachdem ich nicht im Kostüm in die Arbeit gehen wollte, habe ich etwas gesucht, das ich leicht in dem Rucksack verstauen, schnell und einfach an- und wieder ausziehen kann. Oberteil, Hose und Schuhe habe ich nicht getauscht, nur die Maske und den Umhang mit dem Gürtel dazu angezogen. 
Az egyéni készítésű kapucnis pelerint kölcsön kaptam. Anyaga IKEA-s. Cipő Deichmann, fekete Levi's farmer, hosszú ujjú garbó New Yorker, vékony fekete öv Forever 18 Den individuel genähten Umhang mit Kaputze habe ich ausgeliehen bekommen. Der Stoff ist von IKEA. Schuhe Deichmann, schwarze Jeans Levi's, langarmiges Rollkragen Shirt New Yorker, schwarzer dünner Gürtel Forever 18
Den individuel genähten Umhang mit Kaputze habe ich ausgeliehen bekommen. Der Stoff ist von IKEA. Schuhe Deichmann, schwarze Jeans Levi's, langarmiges Rollkragen Shirt New Yorker, schwarzer dünner Gürtel Forever 18
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése
Szia! Köszi, h kommentálsz:-)
Hey! Danke, dass Du komentierst:-)