Thoughtful Fashion: Claire's

2013. szeptember 29., vasárnap

Frufru vágás könnyedén - Stirnfransen schneiden leicht gemacht

Akinek van frufruja, mint nekem, azt tudja, h milyen idegesítő tud lenni, ha az ember szemébe lóg a haja. Minden hónapban 1x el kéne szaladnom a fodrászomhoz, h vágja vissza a frufrumat. Nem tudom, h otthon ez most kerül -e vmibe, de itt Salzburgban a legtöbb fodrászatban ezt ingyen megcsinálják 5 perc alatt. Az én fodrászom viszont a város másik végén lakik, és 5 percért nem fogok kiutazni. Ezért keztem el magam vágni a hajam. Mára odáig jutottam, h a fodrászom mindig megdícsér, h milyen szép lett :-) Persze azért van mit javítani rajta.

Wer Stirnfransen hat wie ich, der weiß, wie nervig es sein kann, wenn die Haare in die Augen hängen. Jeden Monat müsste ich zu meiner Friseurin, damit sie mein Stirnfransen kürzt. Ich weiß nicht, ob in Ungarn/Deutschland das etwas kostet. Hier in Salzburg wird es gratis in 5 Minuten erledigt. Meine Friseurin ist aber auf der anderen Ende der Stadt, und wegen diese 5 Minuten fahre ich nicht raus. So habe ich begonnen mein Stirnfransen selber zu schneiden. Mittlerweile bin ich so gut, dass meine Friseurin mich jedes mal lobt, wie schön es geschnitten ist :-) Trotzdem gibt es immer was zu korrigieren.