A következő címkéjű bejegyzések mutatása: kalocsai motívum. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: kalocsai motívum. Összes bejegyzés megjelenítése

2013. április 28., vasárnap

Alice McCall magyar motívumokkal tervezett ruhái 2. - Alice McCalls mit ungarischen Motiven designedte Kleider 2.


Alice McCall "Babooshka"-nak nevezte el a magyar kollekciót, ami engem 1 kicsit megzavar, mert a név inkább oroszos semmint magyaros...persze ez csak az én személyes véleményem. Mindenesetre a tervezőnő nemcsak ruhákat, hanem mindenféle felsőt is kreált, amiket szuperül lehet hordani klasszikusan kék v. fekete farmerhoz, fehér nyári nadrághoz v. maxi szoknyához is!  Alice McCall taufte ihre ungarische Kollektion auf  "Babooshka", was mich persönlich ein wenig verwirrt, denn der Name klingt eher Russisch und gar nicht nach Ungarisch...aber das ist nur meine Meinung. Auf jeden Fall hat die Designerin nicht nur schöne Kleider, sondern auch verschiedene Oberteile entworfen, die man toll zur klasischen Blue Jeans (o. schwarz), mit weißen Sommer Hosen o. auch mit Maxi Rock tragen kann! 

2013. április 25., csütörtök

Alice McCall magyar motívumokkal tervezett ruhái 1.- Alice McCalls mit ungarischen Folskmotiven designedte Kleider 1.

Az elmúlt 2-3 évben felfedezte a világ a magyar motívumokat. Hála Istennek! Hiszen többek között ez tette cikiből aktuálissá nekünk magunknak, magyaroknak is eme gyönyörű minták és színek hordását. Egy ausztrál divattervezőnőt, Alice McCall-t is megihlette népi művészetünk, aki 2012-ben egy egész kollekciót tervezett.  In den letzten 2-3 Jahren hat die Welt die ungarischen Folksmotive für sich entdeckt. Gott sei Dank! Denn u.a. so ist es für uns Ungaren selbst von peinlich aktuell geworden diese wunderschönen Muster und Farbkombinationen zu tragen. Eine australische Modedesignerin, Alice McCall hat sich von unserer Folkskunst inspirieren lassen, und hat 2012 eine ganze Kollektion designed.


Photo Mr. Newton - Harper's Bazaar 
Egy hölgy Alice McCall egyik ruhájában a New York-i divathéten 2013 tavaszán
 Eine Dame in Alice McCall Kleid bei der New Yorker Mode Woche 2013 Frühling

2013. április 2., kedd

Sztárok magyar mintákban - Stars in ungarischen Motiven

Nekünk már nem is annyira új ez a hír, de talán a nem magyar ajkúaknak bizony az! Én személy szerint nagyon örülök ennek a trendnek és remélem, h még azt is meg fogjuk élni, h uolyan büszkén hordhassuk a népviseleteünket otthon, mint ahogy azt a "Tracht"- al teszik az osztrákok v. pl a bajorok - a nélkül, h bunkó beszólásokat kapnánk. Mert valljuk be őszintén, ma még nem igen merhetnénk végig vonulni valamilyen alkalomból népviseletben az utcán. Itt viszont az emberek büszkén felveszik búcsúba, étterembe, esküvőre, templomba, koncertre, színházba, stb. Szóval ezen még van mit dolgozni, bár azt hiszem jó úton haladunk! De akkor nézzük is a hírességeket:  Für uns ist es gar nicht mehr so eine neue Nachricht, aber für die nicht Ungarisch Sprachigen wahrscheinlich schon. Ich persönlich freue mich für diesen Trend sehr und hoffe, dass wir es noch erleben werden, dass wir genauso stolz unser Tracht tragen können, wie es die Österreicher u/o. z.B. auch die Bayern tun - ohne, dass wir unangenehme Bemerkungen einstecken müssten. Weil geben wir es ehrlich zu, heute würden wir uns in Ungarn noch nicht so richtig trauen, aus irgendeinem Ereignis in Tracht durch die Strassen zu schlendern. Hier (in Österreich) gehen aber die Menschen stolz in ihren Tracht ins Restaurant, zur Hochzeit, in die Kirche, zum Konzert o. ins Theater. Also daran müssen wir noch arbeiten, aber ich denke wir sind auf dem richtigen Weg! Nun, sehen wir die Stars:

 Heath Ledger kislánya - die Tochter von Heath Ledger